NÓ HẾT ĐỂ CÓ MỘT CÂU CHUYỆN của sự tái sinh mà không cần kéo phượng hoàng và sự xuất hiện của mình từ đống tro tàn, nhưng tại ngôi nhà Aspen ngoạn mục này, huyền thoại thực sự phù hợp. Điểm thu hút chính của nó, thân cây gỗ đỏ tự nhiên đóng khung phòng khách và lối vào, đã được trục vớt từ những ngọn lửa tàn phá tàn phá qua Vườn Quốc gia Yosemite cách đây nhiều năm.
"Các bản ghi khổng lồ là yếu tố kiến trúc tốt nhất trong ngôi nhà này", nhà thiết kế Richard Hallberg, người đã cộng tác với các chủ nhà ở Los Angeles Jane và Marc Nathanson trong một cuộc cải tạo kéo dài hàng năm của họ.
Nhưng nó không phải luôn luôn như vậy. Trước khi Hallberg tham gia, các redwoods, trong khi hùng vĩ và nổi bật, được xếp vào một kiến trúc dư thừa.
Hallberg cho biết: “Vào thời điểm đó, có rất nhiều loại gỗ màu vàng sáng bóng ở khắp mọi nơi và những bức tường đá khổng lồ. "Nó cảm thấy giống như một phòng tắm hơi hơn là một ngôi nhà!"
Ghế bành tùy chỉnh trong một loại vải Romo; bàn cocktail, Chista; bàn, Thomas Palmer.
Đồ nội thất bằng gỗ mun có hình dạng hữu cơ có sự hiện diện của tác phẩm điêu khắc. Bảng, Lâu đài Wendell.
Cặp đôi đã mua ngôi nhà mới 17 năm trước từ nhà phát triển. Họ gọi nó là Camp JMAR - một sự kết hợp giữa tên của họ - vì lúc đó, ba đứa con hoạt động của họ đã sử dụng nó làm cơ sở cho các môn thể thao ngoài trời. Cái tên bị mắc kẹt khi họ sau này trở thành ông bà cho một người bố mẹ yêu nhau vui vẻ. Nhưng trong những năm qua, khi hai vợ chồng bắt đầu tập hợp một bộ sưu tập nghệ thuật đương đại đẳng cấp thế giới, họ nhận ra rằng thiết kế nội thất miền Tây xanh lục của ngôi nhà trượt tuyết cần một đại tu.
Jane hỏi Hallberg, người mà cô đã làm việc ở bốn ngôi nhà trước đó, để đến Rockies để xem. Anh ta đồng ý. "Chúng tôi cần chỉnh sửa, chỉnh sửa, chỉnh sửa", người trang trí dựa trên California nói. "Chúng ta càng đơn giản hóa, nhà càng trở nên giàu có."
Sofa tùy chỉnh trong một loại vải Stark; ghế bành và bàn cocktail tùy chỉnh; nghệ thuật, Ed Ruscha.
Một nhà bếp tối giản kiểu dáng đẹp làm nổi bật ánh sáng tự nhiên. Phụ kiện, Dornbracht; phạm vi, Wolf.
Toàn bộ ngôi nhà đều có một bản cải tiến được sắp xếp hợp lý. Sàn polyurethaned bóng đã được thay thế bằng những cái mờ trong gỗ khai hoang. Cửa sổ hình ảnh không được sửa đổi đã được hoán đổi cho những khung hình cao có khung gỗ tự nhiên.
Trong phòng khách, những bức tường màu be lốm đốm được sơn màu trắng, làm nổi bật cả hai loại gỗ lớn của nhà và những tác phẩm nghệ thuật hiện đại thú vị. Một chùm đèn chùm mộc mạc trong bồn tắm chính đã được làm mới với một chiếc áo khoác màu trắng tinh khiết. Và nhà bếp theo phong cách nông thôn trước đây (Hallberg mơ hồ nhớ lại một bánh xe toa xe) đã được biến thành một thiên đường tối giản.
"Jane có một con mắt đáng kinh ngạc và là một nhà sưu tập nghệ thuật tuyệt vời", ông nói. "Tất cả những thứ không cần thiết đó khiến mọi thứ khác ở đây cảm thấy ít quan trọng hơn. Ngôi nhà cần sự kiềm chế." (Khi bị ép, khách hàng của anh thú nhận cô luôn giấu giếm những bức tường đá sông đó).
Giường tùy chỉnh trong một tấm vải lanh Calvin; đèn, Sọc Vintage hiện đại; bàn cocktail, Elizabeth Paige Smith; rèm cửa trong vải Pindler; nghệ thuật, Andy Warhol.
Tùy chỉnh đi văng trong một Vải Calvin lanh; bảng phụ, Stephen Antonson; nghệ thuật, Herb Ritts.
Phải mất rất nhiều dũng khí để đi toe-to-toe với nghệ thuật tầm cỡ cao và to-die-cho khung cảnh, nhưng nội thất ở đây là nhiều hơn lên đến nhiệm vụ. Trong suốt ngôi nhà, đồ nội thất màu đen trang nhã phát ra những chiếc ghế màu nhạt và thảm trắng mềm mại để tạo ra hiệu ứng chiaroscuro ấn tượng. Và nhiều như Hallberg tìm cách kiềm chế, anh cũng không ngại sử dụng một bộ phim nhỏ trong tình huống đúng đắn.
Trong khi khách hàng của ông có xu hướng hút về phía trung lập, ông thuyết phục họ mua một bảng cocktail Plexiglas đầy sắc tố màu da cam để ghép với bức tranh Damien Hirst máu trong phòng ngủ chính. Trong khi đó, một bảng spider showstopping của nhà thiết kế Wendell Castle có một vị trí của danh dự đối diện với cửa trước trong mục.
Cuối cùng, đổi mới của Hallberg nhấn mạnh vào những gì thực sự quan trọng. Cho dù một người đang nhìn ra ngoài ở khu vực xung quanh núi cao hay bên trong nội thất bằng gỗ đỏ, tầm nhìn theo cả hai hướng đều đầy cảm hứng.
Nội thất phương Tây mộc mạc chơi với bộ sưu tập nghệ thuật đương đại màu xanh dương. Mantel và ghế bành, trong vải Pindler, hình thành; bảng bên cổ điển; nghệ thuật, Damien Hirst.
Bài viết này ban đầu đã xuất hiện trong ấn bản tháng 11 năm 2016 của VERANDA.
